fr-FR

  1. Informations générales pour les visiteurs du site.

    Nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles. C'est pourquoi, nous vous informerons, conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données,en particulier le règlement général sur la protection des données (RGPD), de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données lors de vos visites sur notre site web.

    Les données suivantes seront traitées ou enregistrées pendant votre visite sur le site:

    • le type et la version du navigateur
    • le système d'exploitation utilisé
    • URL (les pages visitées précédemment)
    • le nom d'hôte de l'ordinateur d'accès (adresse IP)
    • l'heure de la demande du serveur
    1. la finalité et la durée du traitement/de la divulgation des données

      Nous utilisons ces données uniquement pour optimiser notre site web et comme preuve en cas d'utilisation illégale sur notre site web ; et nous les effacerons après 7 jours.

      Vos données personnelles ne seront pas publiées par nous. Dans le cadre de ce traitement, les données sont transférées à un sous-traitant informatique au sein de la société affiliée. Dans certains cas, ce prestataire de services fait appel à des sous-traitants (ex. Google LLC). Les données ne seront pas divulguées à des tiers, sauf pour la délivrance des données nécessaires à la présentation, l'exécution ou la défense de demandes en justice devant un tribunal ou une autorité. Dans ce cas, les données seront supprimées immédiatement après qu'une telle procédure ait pris fin.

    2. Cookies

      En outre, nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil à l'aide du navigateur. Ceux-ci ne causent aucun dommage. Certains cookies restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ils nous permettent de reconnaître votre navigateur la prochaine fois que vous visitez le site.

      Si vous ne voulez pas, vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il vous informe de la mise en place des cookies afin que vous puissiez décider de les accepter au cas par cas.

      En désactivant les cookies, la fonctionnalité du site web peut être limitée.

  2. Web Analyse

    Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse de sites web fourni par Google LLC, Mountain View, CA 94043 USA ("Google"). Google Analytics utilise ce qu'on appelle des "cookies"., les fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à une infrastructure informatique de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le traitement des données est effectué sur la base des dispositions légales de l'article 96 (3) TKG ainsi que de l'article 6 (1) lit a (consentement) et/ou f (intérêt légitime) de la GDPR. Comme la vie privée de nos utilisateurs est importante pour nous, les données de l'utilisateur (adresse IP) sont anonymes. Dans cette procédure, le dernier chiffre de votre adresse IP est supprimé. Par conséquent, seule une localisation approximative est possible. Si vous souhaitez empêcher la collecte par Google, vous avez les options suivantes:

    • Désactiver l'utilisation des cookies dans le navigateur
    • Cliquez sur ce lien : Désactiver Google Analytics. Un cookie OptOut est défini
    • Installer un plugin : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

    Pour plus d'informations sur Google, voir : https://www.google.com/analytics/terms/de.html

  3. Facebook

    Notre site web utilise des plugins sociaux ("plugins") du réseau social facebook.com, qui est géré par Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Les plugins sont reconnaissables à l'un des logos Facebook (un "f" blanc sur un carré bleu ou un signe "thumbs up") ou sont marqués par l'ajout "Facebook Social Plugin".

    Lorsque vous visitez un site web de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis par Facebook directement à votre navigateur et intégré par celui-ci dans le site web. Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et vous informons donc en fonction de l'état de nos connaissances. Pour plus d'informations, veuillez cliquer ici.

    En intégrant les plugins, Facebook reçoit l'information que vous avez accédé à la page correspondante de notre site web. Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en appuyant sur le bouton J'aime ou en faisant un commentaire, les informations correspondantes sont transmises directement de votre navigateur à Facebook et y sont stockées. Si vous n'êtes pas membre de Facebook, il est toujours possible que Facebook découvre et stocke votre adresse IP.

    Le but et l'étendue de la collecte de données et le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook ainsi que vos droits à cet égard et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée peuvent être trouvés dans la politique de confidentialité de Facebook.

    Si vous êtes membre de Facebook et que vous ne souhaitez pas que Facebook collecte des données vous concernant via notre site web et les associe aux données de membre stockées sur Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site web.

    Il est également possible de bloquer les plugins sociaux de Facebook à l'aide de modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec un "bloqueur de Facebook". Vous pouvez, si vous le souhaitez, créer un lien vers un bloqueur Facebook.

  4. Twitter

    Sur notre site web, des plugins sociaux ("plugins") du service de microblogging Twitter sont utilisés, qui est exploité par Twitter Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter"). Les plugins sont marqués d'un logo Twitter, par exemple, sous la forme d'un "oiseau Twitter" bleu. Vous trouverez un aperçu des plugins Twitter et de leur apparence ici : https://twitter.com/about/resources/buttons.

    Lorsque vous visitez une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs Twitter. Le contenu du plugin est transmis par Twitter directement à votre navigateur et intégré dans la page. Grâce à l'intégration, Twitter reçoit l'information que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site web, même si vous n'avez pas de profil sur Twitter ou si vous n'êtes pas actuellement connecté à Twitter. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur Twitter aux États-Unis et y sont stockées.

    a présentation de ces contenus. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs n'utilisent que l'adresse IP pour la présentation du contenu. Cependant, nous n'avons par exemple aucune influence si les fournisseurs tiers enregistrent l'adresse IP à des fins statistiques. Pour autant que nous le sachions, nous en informerons les utilisateurs.

  5. Contact Form

    Nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles. C'est pourquoi nous vous informerons, conformément aux règlements pertinents en matière de protection des données, en particulier le Règlement général sur la protection des données (RGPD), de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données dans le cadre de votre contact avec nous.

    Lorsque vous nous contactez, vous nous fournissez les informations suivantes, que nous recueillons et traitons en conséquence:

    • genre
    • Nom
    • Rendez-vous prévu
    • adresse électronique
    • e-mail
    • messagetext

    En outre, des informations techniques nous sont automatiquement transmises lorsque nos pages sont visitées. Il s'agit notamment d'informations sur le navigateur utilisé, le système d'exploitation utilisé et la date et l'heure de la visite. Ces données sont utilisées pour optimiser notre site web.

    1. purpose et la durée du traitement/de la divulgation des données

      Nous utilisons les données que vous nous avez fournies à l'aide du formulaire en ligne exclusivement dans le but de traiter votre contact avec nous. En outre, vous avez la possibilité de fixer un rendez-vous pour une consultation personnelle dans nos bureaux. L'utilisation des données pour mener à bien le processus de contact est nécessaire et donc légitime dans le cadre des règles générales de protection des données (art. 6, par. 1, lettres a, b et f GDPR). Nous n'utiliserons vos informations que pendant la durée nécessaire à la réalisation de cette finalité.

      Vos données personnelles ne seront pas publiées par nos soins. Dans le cadre de ce traitement des données, les données sont transférées à un sous-traitant informatique au sein de la société affiliée. La divulgation des données à des tiers n'a pas lieu, sauf pour la création des données nécessaires à la soumission, à l'exécution ou à la défense de demandes juridiques devant un tribunal ou une autorité. Dans ce cas, les données seront supprimées immédiatement après la fin de cette procédure.

  6. Général Information

    1. Sécurité des données

      Nous traiterons et stockerons vos informations personnelles et vos données personnelles avec le plus grand soin et ne les utiliserons qu'à des fins spécifiques. Les dispositions de la GDPR sont bien entendu respectées et, en particulier, garanties par des mesures organisationnelles et techniques appropriées.

    2. Votre droits

      Vous avez le droit à tout moment de savoir si et quelles données personnelles vous concernant sont stockées par nous.

      Vous avez également le droit de rectification, de suppression, de restriction du traitement, de portabilité des données, d'opposition et de blocage des données incorrectes ou traitées de manière inadéquate.

      Veuillez envoyer une demande à l'adresse e-mail [Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.].

      Si vous avez des questions concernant la protection des données liées à notre site web, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données:

      Si vous pensez que notre traitement de vos données personnelles viole la loi applicable en matière de protection des données ou que vos revendications en matière de protection des données ont été violées, vous pouvez également vous plaindre auprès de l'autorité de contrôle de votre pays.

      Vous pouvez trouver toutes les informations sur notre société sur le site web.